Rammstein Novinky

Přejeme Vám krásné prožití vánočních svátků a pořádnou oslavu Nového roku!

Rádi bychom v tuto dobu poděkovali celé komunitě okolo tohoto webu za podporu, kterou projevujete a doufáme, že tento server pro Vás byl v roce 2009 přínosem. Postihlo nás hned několik těžkých chvil, ale stále jsme zde s čerstvými informacemi a doufáme, že komunita bude dále prosperovat i v roce 2010!

Affenknecht team

Několik novinek velice bleskově:

Video k dalšímu singlu Ich tu dir weh by se mělo objevit maximálně do týdne.

Flake je nemocný a na koncertu ho zastupuje klávesák z Knorkator.

Affenknecht forum doznalo uričitých změn.

UPDATE: zastupující klávesák měl autonehodu, ale nebyl fyzicky zraněn, jen zdemoloval BMW.

UPDATE2: dnes se kochejte videem ITDW na adrese: http://www.visit-x.com/rammstein

Jelikož jeden z členů kapely (podle diskuze na anglické verzi je to Till) má zdravotní komplikace, tak koncert v Lucembursku byl odložen na příští rok.

Tak je to již tady! Tuto středu (25. listopadu 2009) se všichni dočkáme a vyrazíme do O2 arény a po předskupině Combichrist uvidíme plnohodnotnou show Rammstein. Foťáky si neberte, dovnitř by vás s ním nepustili…mobily mít můžete. Setlist by měl být velice podobný tomu, který byl na předešlých koncertech.

Zážitky z koncertu poté můžete posílat zde do komentářů. Opakuji, že je již dlouho beznadějně vyprodáno, a že moraváci budou mít na jaře vlastní show v Ostravě (což samozřejmě nevylučuje, že skalní se zúčastní minimálně obou koncertů).

UPDATE:

Zde jsou nějaké recenze: iDnes (tam se nic moc nedozvíte, jen že zvuk stál za hovno), Blesk.cz (v tomto článku je tolik věcných chyb a nepochopení, že ho radši čtěte pouze, pokud se dokážete přenést přes autorovu idiocii, navíc publikovat na komerčním webu fotky z mobilu z akce, kde se smí fotit jen s licencí - ale na to jsme si u Blesku už zvykli).

A otázka pro vás bystré: opravdu si myslíte, že se na podiu podpálil fanoušek, nebo je to spíš najatý kaskadér…

Setlist:

Combichrist:
No Afterparty, All Pain Is Gone, Scarred, Get Your Body Beat, Sent to Destroy,
Deathbed, Blut Royale, This Shit Will Fuck You Up
Rammstein:
Rammlied, B********, Waidmanns Heil, Keine Lust, Weißes Fleisch, Feuer Frei!, Wiener Blut, Frühling in Paris, Ich Tu Dir Weh, Liebe Ist Für Alle Da, Benzin, Links 2 3 4, Du Hast, Pussy, Sonne, Haifisch, Ich Will, Engel

Zde naleznete souhrn novinek za poslední dobu:

Nějeké promo fotky naleznete zde: www.bauda.com

Článek v Němčině o natáčení videa na hradě Marquardt, pokud chcete, pošlete mi překlad, rád ho zveřejním.

LIFAD bylo v Německu dáno na index, což v praxi znamená, že album nemůže být prodáváno na pultech kamenných obchodů, jelikož by negativně ovlivnilo mládež, trnem v oku je politikům především fotka, kde člen kapely má ženu přehnutou přes koleno a mlátí ji po zadnici. Některé skladby nemohou být v Německu hrány na živo (Pussy a Ich tu dir weh).

Na Last.fm vznikla skupina Affenknecht.

A nyní máme i fotky z prvního koncertu 2009: Carla Costa a Raquel Silvia.

Zdroj: en.affenknecht.com

V rozhovoru s RadioEins prozradili Paul a Flake, že natáčeli videoklip k písni Ich tu dir weh. Režisérem byl opět “perverzní” Jonas Åkerlund. Podle všeho to tedy bude další singl.

Pokud chcete vidět do zákulisí tvorby videoklipu Rammstein Pussy, tak si pusttě toto video, je s anglickými titulkami.

Zdroj: music.ign.com

Dvaačtyřicetiletý kytarista a textař kapely Rammstein Richard Kruspe v rozhovoru vzpomíná i na bývalou NDR. A nenadává.

Kruspe pochází z východoněmeckého Wittenburgu. Vyučil se kuchařem a v 80. letech se poněkud osaměle probíjel v Berlíně, odkud se před pádem berlínské zdi dostal přes Československo do západního Německa. Ale pak se vrátil na východ, k němuž se hudba Rammstein hlásí.

Rozhovor vznikal telefonicky před uvedením pornografického videoklipu Pussy, který okamžitě vzbudil pozdvižení. Skladba pochází z nového alba skupiny Liebe ist für alle da.

Prý jste si koupil první kytaru v Československu. Dá se říct, že jste se slavným stal díky Praze?
Je to část mého příběhu. Bylo mi šestnáct, s kamarády jsem poměrně dost popíjel v pražské hospodě U Fleků a najednou mě napadlo, že nemám vlastní kytaru. Ale potom jsem si dost rychle pořídil další, už akustickou, abych se mohl dál rozvíjet.

Celý rozhovor najdete na iDnes.

Nyní, když jsou již skladby Rammstein známé, jsem updatoval stránku s texty. Bohužel ne všechny texty jsou již přeložené. Prosím, pomozete mi a pošlete Váš překlad do komentářů k příslušné skladbě.

Dnes už mám ze všeho klikání, překládání a podobně bolest hlavy a moje oči hoří z neustálého pohledu na monitor. Zatím se mi podařilo updatovat texty v angličtině, němčině a nyní v češtině. Během víkendu snad s prací ještě trochu pohnu, jestli se mě nerozsype myš od všeho klikání nebo nevytečou oči.

Mezitím jsem pro vás připravil malé čtení o “hrdinovi” jedné z nových skladeb, Josefu Fritzelovi.

Německá kapela Rammstein, o níž se v poslední době šušká kvůli pornografickému klipu ke skladbě Pussy, přidává další termíny koncertů. Po Praze, kde zahraje 25. listopadu, dostanou šanci i fanoušci z Moravy. Šestice vystoupí 13. března 2010 v ostravské ČEZ areně.

Předprodej vstupenek na březnový koncert v Ostravě začíná 23. října minutu po půlnoci. “Lístky stojí 1 090 až 1 390 korun,” uvedl Petr Novák z pořádající agentury Live Nation.

Zdroj: iDnes